Begreppet cotext används inom lingvistikens område för att hänvisa till den uppsättning element som föregår eller lyckas med en fras eller en term, bestämmer dess mening eller dess ordentlig tolkning. Det är viktigt att i alla fall tänka på att begreppet har olika omfattningar enligt den semolog som använder den.

Det kan sägas att cotexten är en grupp av språkliga tecken som upprätthåller ett samband med en mening eller med ett ord i en bestämd situation. Medan sammanhanget (med N) är ansvarigt för att koppla ett tecken med andra som har samma egenskaper och som är en del av sin existenssituation, hänför sig cotexten (utan N) tecknet med andra tecken som har olika egenskaper eller att, även om de delar egenskaper, är de i en existerande existenssituation.

Som du kan se är både deras likhet med skrift och mening, sammanhang och sammanhang två ideer som ofta förväxlas och i vilka ofta är deras skillnader inte tydliga. Vissa hävdar även att cotexten är en nivå av sammanhang som ger information från närmaste textmiljö (vad som uttrycktes tidigare eller vad som uttrycks nedan). På så sätt skulle kontexten också ha andra nivåer, som extern kunskap, data från andra texter etc.

För att förstå därför skillnaden mellan kontext och cotext kan vi konstatera att den första är den uppsättningen tecken och semiotiska egenskaper som liknar den som studerats, som har en viss förbindelse och som är intressanta att upptäcka i detta avseende. Å andra sidan kommer cotexto att vara när ett tecken är kopplat och relaterat till andra med olika egenskaper eller med andra som har liknande eller olika egenskaper som befinner sig i en annan existentiell situation.

På detta sätt kan vi fastställa att kontexten av en ikon skulle bildas av andra ikoner medan dess cotext skulle överensstämma med vad som är symboler, till exempel.

Sammanfattningsvis kan man säga att cotexten bildas av de språkliga elementen som förutsätter tolkningen av en fras eller en term, inklusive den, föregår den eller följer den i texten .

När man talar om cotext är det också vanligt att en annan mycket relevant term kommer fram. Vi hänvisar till den så kallade parateksten. Detta används för att nämna vad som är uppsättningen uttalanden som följer med huvudtexten. Således skulle vi till exempel tala om paratest för att nämna indexet, vad skulle vara förordet, titeln och undertexten, fotnoter, engagemanget ...

I det här fallet måste vi dessutom fastställa att det finns två typer av paratekst. På det här sättet finns å ena sidan förlaget som tar emot det namnet eftersom det är gjort av redaktören, och som kan bestå av aspekter som upphovsrätt, omslag, katalog ... Å andra sidan finns författarens paratekst, som görs av författaren och innehåller uttalanden som epigrafen eller engagemanget.