Det tunna adjektivet kommer från det latinska ordet delicātus . Appliceras på en person, hänvisar till någon som är tunn, lätt . Till exempel: "Du är väldigt tunn, äter du ordentligt?", "Jag letar efter min brorson: han är en lång, tunn pojke med brunt hår", "Den tunna skådespelaren måste ändra sin fysiognomi för att tolka presidenten i hans nya film . "

Något tunt, å andra sidan, har en minskad tjocklek eller är känslig : "Kan du skära mig en tunn skinka, snälla?", "Jag föreslår att du letar efter en tunnare päls eftersom det inte är så kallt", "Kanten av pizzaen måste vara tunn så det är inte rå . "

Detta adjektiv kan också användas figurativt, för att hänvisa till något som obemärkt lätt eller har ett svagt ideologiskt stöd. Det är till exempel vanligt att höra att linjen mellan två begrepp är tunn och det betyder att det i vissa sammanhang inte är lätt att skilja dem. Om linjen mellan en positiv och en negativ attityd är tunn, står vi inför ett problem, eftersom vi inte alltid vet hur man beskriver beteendet på ett lämpligt sätt.

Delgado är också ett vanligt efternamn i Spanien och i Latinamerika . Marcelo "Chelo" Delgado, för att namnge ett fall, är en tidigare fotbollsspelare som var en del av det argentinska landslaget. Washington Delgado (1927-2003), under tiden, var en peruansk författare som gick med i Peruvian Academy of Language . Spaniens Anita Delgado (1890-1962) stod under tiden som dansare.

I El Salvador är Delgado beteckningen på en kommun som tillhör departementet San Salvador . Cabo Delgado är äntligen en provins som ingår i Mosambikas territorium .