Affrontion är den vanära och skam som följer av ett visst ordstäv eller faktum. Det är ett upprörande, ett klagomål, ett brott, en ignominy eller en förolämpning . Till exempel: "Jag kan inte acceptera en liknande avfront: jag kräver att han drar tillbaka", "Mr. Cautore måste svara på rättvisan för de orättfärdiga förolämpningarna han uttalade", "Missbruk av de patriotiska symbolerna är en förödelse mot hela nationen ".

Det är vanligt att prata om vad som kallas offentligt angrepp. Som namnet antyder är det ett personligt brott som utförs på någon speciellt och det är känt för alla som tillhör det samhället. Befolkningen är det som inte tvekar att fördöma det.

Avfronten kan därför ske med vissa uttalanden eller uttryck . Konceptet har ingen exakt definition, eftersom den kan överlappa med andra begrepp. En förolämpning kan uttrycka en sanning eller en lögn, och kan till och med bli ett brott (om det är en förtal eller en förolämpning). Om en intellektuell kommentar, när det gäller pedofilpräster, att de religiösa är missbrukare av naturen, kommer han att begå ett förfång.

En fotbollstränare kan försäkra sig om att en idrottsjournalists ord är ett angrepp om reporteren rapporterar om den tekniska direktörens lilla bilaga till ansvarsfullt arbete.

En åtgärd kan också bli ett angrepp. En rocksångare som bränner ett lands flagga på scenen eller en målare som bryter en bild av Jesus Kristus på en presskonferens kommer att göra förolämpningar som kommer att generera reaktionen hos många människor.

Förutom allt detta måste vi fastställa att termen som upptar oss blir en del av titeln på ett av de viktigaste kapitlen i arbetet "El Cantar del Mío Cid", daterat år 1200 och det gäller riddarens äventyr Rodrigo Díaz de Vivar (El Cid). Det är i synnerhet det tredje kapitlet och kallas "Cantar de la afrenta de Corpes".

Huvudpersonerna i den tredje låten är Carrións barn som lider av oförmåga när de visar sin feghet, både före ett lejon och mot araberna mot det som kämpas i det ögonblicket. Därför bestämmer de sig för att hämnas och vad de gör är att resa med sina fruar, El Cids döttrar, på ett visst ställe för att tappa dem och lämna dem övergivna.

Flickans far frågar kungen för rättvisa och uppnår det. De tar hämnd av männen och bröllopet annullerar sig, anledningen till varför kort därefter kommer kvinnorna att vara igen engagerade, i det fallet med spädbarnen Aragon och Navarra.

I antiken brukade män som kände sig avfrontade att utmana sina kritiker att duellera . Det var ett sätt att försvara heder, kräva en återgång eller riskera sitt liv för konflikten. Svärd, revolver eller pistoler var några av de vapen som användes oftast i denna typ av dueller till döds.