Det tvetydiga adjektivet, som har sin etymologiska rot i det latinska ordet ambigŭus, används för att beskriva vad som inte har en enda mening eller mening som kan tolkas på olika sätt eller som genererar förvirring .

Till exempel: "Den officiella kandidatens tal var tvetydigt: analytikerna förväntade sig mer definitiva definitioner", "Jag anser att rättsliga resolutionen är något tvetydig", "Jag förstår inte varför du alltid måste vara så tvetydig; Jag frågar bara om du är på min sida eller din . "

Om vi ​​fokuserar på lingvistik är tvetydighet det som ger upphov till flera tolkningar och kan därför orsaka förvirring eller frågor. Denna tvetydighet kan uppstå genom semantiska aspekter, syntax eller andra faktorer.

En tvetydig mening är detta: "Ricardo såg Daniel full och visste inte vad han skulle säga" . Denna fras kan referera till att Daniel var full när Ricardo fann honom eller att drunkarden var Ricardo själv, eftersom adjektivet har rätt kön och nummer för både ämnet (Ricardo) och objektet (Daniel) och Det finns inte tillräckligt med kontext för att veta vilket av de två som ändras.

Homonymy, som innebär att det finns ord med samma form och annan mening, kan också leda till tvetydighet. "Det finns inget botemedel på detta ställe" är en tvetydig fras: du kan hänvisa till det på ett visst ställe, det finns ingen präst (även om det här kan överraska avsändaren eller hans samtalspartner), eller där finns det ingen lösning på ett problem bestämdes.

Det är viktigt att påpeka att tvetydighet kan användas samvetsgrant för att förvirra samtalet eller att inte avslöja viss information i en konversation. I det här fallet står vi inför en positiv och fördelaktig användning av tvetydigt språk, men det är inte alltid tillfredsställande för dem som tar emot det.

Om vi ​​placerar oss i samband med en konferens om lanseringen av en revolutionerande elektronisk apparat är det normalt att det företag som presenterar det inte offentliggör alla dess egenskaper, antingen av en önskan att vänta på konsumenterna själva upptäcka när de har det i sina händer eller för att minska chanserna för konkurrenter att stjäla sina idéer. När de ställs inför en fråga som rör produktens tekniska specifikationer kan företagets företrädare överklaga tvetydighet för att skydda sin information utan att vara oförskämd.

Till exempel, om frågan var "Jag har märkt att din nya konsol kan manipulera hundratals bilder i realtid. Talar detta om enhetens komprimerings- och dekomprimeringsförmåga? ", Det tvetydiga svaret kan vara " Som ni vet står vi inför ett nytt steg i vägen för tekniska framsteg. Därför borde du inte bli förvånad över att vår enhet har en prestanda exceptionella, antingen i manipulering av bilder som på alla andra områden . "

Naturligtvis kan tvetydigt språk vara irriterande eller till och med oproduktivt om bristen på information är onödig och orsakar kommunikationsproblem i ett arbetslag. I vissa miljöer, till exempel medicin eller databehandling, där noggrannhet är nödvändig för säkerhet och god prestanda, måste tvetydighet undvikas med alla medel för att sträva efter ett tydligt och direkt språk.

Vem är inte definierad genom sina uttryck eller handlingar, är också kvalificerad som tvetydig. Om en tvetydig journalist frågar vilket lag som vinner nästa spanska fotbollsturnering, kan han svara: "Barcelona är väldigt bra, men Real Madrid har ett bra lag och Atlético de Madrid går igenom en utmärkt tid" .