Verso är uppsättningen ord som är föremål för en bestämd åtgärd och som upprätthåller en kadens. Verserna utgör den första ordnade enheten i dikterna. Regelbundet är å andra sidan det som överensstämmer med reglerna eller som mäts.

De vanliga verserna visar samma antal stavelser i varje vers, med respekt för rimen . Detta innebär att om vi analyserar stanzaen i en dikta som har fyra verser, och de fyra verserna bildas av tolv stavelser, är de vanliga verser.

Till exempel:

Jag fruktar inte ensamhet
Jag gillar ensamhet
Jag hoppas att leva i ensamhet
Ja, det vill jag verkligen

Som du kan se i det här exemplet består versen av fyra verser ( "Jag är inte rädd för ensamhet / jag gillar ensamhet / jag hoppas kunna leva i ensamhet / Ja, det vill jag verkligen" ). Var och en av verserna består däremot av nio stavelser. På detta sätt kan vi bekräfta att stanzaen i fråga består av regelbundna verser.

Det är viktigt att fastställa och vara tydligt att regelbundna verser är sanna om de uppfyller de egenskaper vi förklarat, oavsett om de hör till det som kallas stor konst eller mindre konst.

Ett annat exempel som vi kan använda för att förstå vad som är den vanliga versen är följande. Tillhör arbetet med titeln "Jag tittade på mitt lands murar", som är en son till den spanska guldåldern Francisco de Quevedo. Det är i synnerhet den första kvartetten av detsamma och låter oss inse att alla verserna som bildar det är hendecasyllables och också har assonant rim:

"Jag tittade på väggarna i mitt hemland,
Om en stark tid, redan smulad,
av släkten i den trötta åldern,
för vilken hans mod redan upphör. "

Det finns dock många exempel på stora författare att förstå vilken typ av versifikation som berör oss. Således kan vi också hitta den i diktet San Juan de la Cruz, som heter "Dark Night".

Olika är fallet med oregelbundna verser, som presenterar ett annat antal stavelser . Stanza "Jag känner att jag är en fågel / snabb, fri / kunna nå himlen / med den som älskar mig" presenterar verser med olika siffror stavelser: de är därför oregelbundna verser.

Denna typ av versifikation, som vi nämnde, är helt fri både när det gäller antalet metriska stavelser och typen av rim. Förutom den redan utsatta kan vi som exempel använda en del av dikten "Vin, först, ren" som tillhör Huelva-författaren och Nobelpriset för litteratur (1956) Juan Ramón Jiménez:

"Och han tog av sig tuniken,
och alla nakna dök upp ...
Åh, passion i mitt liv, poesi
naken, min för alltid. "

De regelbundna verserna tillåter i korthet utvecklingen av den så kallade regelbundna versifieringen, som består av lika rytmiska enheter.