Det första vi ska göra innan vi går helt in i bestämningen av meningen med termen cinching är att fastställa det etymologiska ursprunget för det ord som upptar oss. I synnerhet måste vi förklara att det härstammar från latin, exakt från ordet "cingere", som kan översättas som "tighten".

Gird är ett verb som avser att justera, dra åt eller omge något . Till exempel: "Du måste dra åt muttern lite mer om du inte vill att vattnet ska fortsätta att komma ut", "The dressmaker föreslog mig att bära klänningen lite för att markera mina kurvor", "Om du fortsätter att gå ner i vikt måste jag dra åt all din kläder . "

Det är vanligt att använda begreppet tight (tight, tight) för att nämna den klänning eller kläder som passar kroppen . På detta sätt skiljer sig snäva kläder från lös eller lös kläder. I allmänhet försöker de som bär täta kläder att visa sina kroppsformer: "Min man är avundsjuk när jag bär en tight kjol ", "Sångaren blev galen med sina fans med en tight tröja som lyfte fram musklerna . "

Tanken om girdling kan också vara kopplad till en moderering eller minskning av något (ord, utgifter etc.): "Vi måste justera budgeten om vi vill på semester på sommaren", "Presidentens tal är intressanta, men Det ska passa lite för att förkorta förlängningen . "

I dessa tider av ekonomisk kris som lever i olika världens hörn sägs det att många människor har behövt "dra åt sina bälten" för att kunna komma vidare. Med det uttrycket är det de försöker säga att de har behövt minska de kostnader de gör så att deras ekonomi inte ser så grymt ut och de kan fortsätta att leva med sina grundläggande behov så väl som möjligt.

Vi kan inte heller ignorera ett uttryck som används med viss frekvens i marint fält. Vi refererar till "cinching the flank", som har använts i filmer som "The Hunt for the Red October" (1990), som kretsar kring livet på en ubåt. Med detta uttryck vill vi uttrycka att det är nödvändigt att öka farten i båten.

Att justera, anpassa eller begränsa ett visst problem är en annan betydelse av åtstramning: "För att lösa detta problem på kort tid måste vi hålla fast vid det viktiga och lämna den överflödiga sidan. " "Vi måste sätta mötet i fråga om leverantörer: senare Vi kommer att fokusera på de nya produkterna ", " På begäran av arrangörerna av detta samtal kommer min avhandling att inriktas på klimatförändringarnas inverkan på invånarna i storstäderna . "

Med utgångspunkt från den sistnämnda betydelsen måste vi ange att det är vanligt att dom fattar användningen av bandet. Således, när ett vittne förklarar och säger överflödiga eller ointressanta saker, använder advokater eller till och med domaren vanligtvis frasen: "Snälla, håll fast vid fakta och de frågor som ställts."