Orsakets etymologi leder oss till den latinska antecordiumbasen, ett ord som ledde till en tumör i en hästs bröst. Denna term blev i sin tur formad med ante och cordis ( "heart" ).

Den kungliga spanska akademin ( RAE ), i sin ordbok, nämner att en olägenhet är en buba : en mjuk tumör . Dessa tumörer uppträder vanligtvis i inguinalområdet, i nacken eller i armhålorna som en effekt av en venerisk sjukdom, vilket orsakar smärta. Hur som helst kan begreppet också referera till en mjuk tumör av icke-venerisk orsak.

På det vardagliga språket används irritation för att namnge det eller det som är obekväma, irriterande eller utmattande . Till exempel: "Att ha varit tvungen att leva med min svärmor i två månader var en olägenhet, men lyckligtvis har hon redan återvänt hem och återfått sin frid", "På grund av skadorna hos flera spelare och andra motgångar var turneringen en olägenhet för kapitalutrustning ", " Att drabbas av allergi kan vara en olägenhet om personen inte tar vissa försiktighetsåtgärder . "

Låt oss se om en ung man beslutar att resa Sydamerika som backpacker. Pojken strävar efter att hitchhiking (hitchhiking, be om en tur) att flytta från en plats till en annan. Men några dagar efter början av korsningen stolen hans tillhörigheter. På grund av det dåliga vädret strands han också i en liten plats på ett berg. Som om det inte var tillräckligt, är ett ben brutet på grund av en glidning. Man kan säga att resan till denna äventyrare blev en irritation : en ackumulering av olyckor och dödsfall som är utmattande.