Från det latinska ordet "pyropus" kommer termen pyrope. Det bör dock inte förbises att detta i sin tur härstammar från grekiska "pyropos", som kan översättas som "eldrött" eller "eld i ansiktet". Och det är resultatet av summan av "pyros", som är synonymt med "eld" och "ops", vilket motsvarar "ansikte".

Ett av de vanligaste innebörden av pyropekonceptet är kopplat till det beröm som uttrycks för en kvinna .

Till exempel: "Jag korsade torget när en pojke ropade en komplimang från en bil", "Jag erövrade min flickvän baserat på komplimanger jag skickade honom genom chatt", "Jag gillar komplimanger när de är romantiska och inte vulgära" .

Vanligtvis smicker komplimanger en persons fysiska utseende . I vissa fall ingår de en sexistisk och offensiv komponent som kan få kvinnor att känna att de blir trakasserade.

Om en man observerar en kvinna som passerar genom dörren till sitt hus och säger något som "Jag kommer att varna Gud att himmelens dörrar är öppna: en ängel har just flyktat och jag ser honom vid denna tidpunkt" Det kan anges att ämnet i fråga sa en komplimang till damen.

Vi måste emellertid konstatera att det finns många kvinnor som, oavsett hur galanta de är, säger att denna attityd är macho och saknar logik under 2000-talet.

När du tänker på komplimanger kommer majoriteten att tänka på en bild som överförs i en mängd filmer, tv-serier och till och med annonser. I synnerhet hänvisar vi till det där en kvinna börjar gå ner på en gata och när hon går igenom ett arbete ser de murare som jobbar på det, inte enbart på henne, men de slår olika kommentarer till hennes skönhet eller hennes kroppsbyggnad.

En av "professionella" av piropoen var en argentinsk karaktär som var populärt känd som Jardín Florido. Det var Fernando Albiero Bertapelle (1875-1963), som lanserade singulära och utmärkta priser till de kvinnor som passerade genom Córdobas gator. Raffinerad och artig var både hans sätt och komplimangerna han lanserade, varför han sågs som en riktig poet.

Denna betydelse av begreppet pyrope är kopplat till ett mineral som anses vara en dyrbar sten . Pyropen är i den meningen en del av den grupp av mineraler som kallas granater och kännetecknas av dess rödaktiga nyans. Eftersom de ungdomar i Spanien brukade ge de här komplimangerna till de tjejer som de önskade att erövra i antikviteter, började begreppet symboliskt användas för att hänvisa till klassen av fraser som nämnts ovan.