Ademán är ett koncept med ett mycket intressant etymologiskt ursprung. Termen kommer från ett klassiskt arabiskt ord som hänvisade till en juridisk typgaranti . När en person försökte ersätta den nämnda garantin, appellerade han till löften eller ed tillsammans med pompösa gester . På detta sätt förändrades känslan av gest tills den associerades med de rörelser som en individ utför för att förmedla ett budskap eller ge något att förstå .
Till exempel: "Den gamle mannen gjorde en gest med handen för att berätta för den unge mannen att han inte fortsatte att prata", "På stadion förstod ingen gesten som fotbollsspelaren gjorde efter att ha gjort mål", "En hund måste lära sig att tolka gesterna av sin herre . "
Ta fallet med en person som vill ta en taxi . För detta kommer du att stanna vid kanten av trottoaren för att vänta på att ett av dessa fordon kommer att närma sig. När du upptäcker att en taxi kommer, måste du göra en gest med handen för att berätta föraren att stanna när du vill gå upp. Gesten består vanligen av att utsträcka armen med en öppen hand.
I det här sammanhanget kan vi också använda ordet " tecken" för att hänvisa till en gest som en person avser att innebära något särskilt, vanligtvis gjort med en eller båda händerna. Det är viktigt att klargöra att i varje spansktalande land finns det olika användningsområden för dessa och andra termer, såsom gest, som vanligtvis talar om en ögonbryns och läpps karaktäristiska position, bland annat i ansiktet, även om det också kan beskriva en handling med händer eller ben.
Gester är inte universella, men är oundvikligen kopplade till en kultur; av den anledningen, när vi reser till ett främmande land måste vi undvika att kommunicera genom detta språk, tills vi lär oss de lokala gesterna och den mening som våra har där. Det finns många historier av pinsamma situationer där en turist gör en gest som i sin hemstad betecknar tacksamhet eller glädje, men det för lokalbefolkningen har en oförskämd eller obscen konnotation.
När den används i plural betecknar termen "gest" att hänvisa till människans manners, det vill säga till alla de åtgärder som han använder för att göra sig känd och särskild från dem som omger honom, vilket visar sin utbildningsnivå . På så sätt kan vi, precis som vi kan prata om någons goda eller dåliga sätt, beskriva deras gester som till exempel oförskämd eller otrevlig. Det är viktigt att i alla fall förtydliga att denna användning inte är mycket vanlig i vardagligt tal, men finns speciellt i det skrivna språket.
En gest, å andra sidan, kan vara kroppsställning eller en handling som speglar en stämning, en känsla eller en avsikt . Antag att en polisman avlyssnar en man som gick på misstänksamt sätt, med ansiktet täckt. Den här mannen stannar först vid agentens samtal, men medan polisen frågar honom några frågor, gör han en flyktsteg och vrider kroppen plötsligt. Då beslutar polisen att stoppa honom och immobilisera honom för att förhindra att han flyr.
Som det framgår av det föregående exemplet, tjänar denna användning av gest en beskrivning av en handling som inte uppstår: den misstänkte mannen försöker fly, men polisen stoppar honom i tid och hindrar honom från att uppfylla sitt mål . Vi finner inte ofta begreppet gest med denna mening i vardagligt tal; För att uttrycka denna typ av situationer är det oftare att tillgripa verbet för att säga: "mannen lyckades fly, men polisen fångade honom innan han kunde börja springa" .