Telgopor är namnet på vilket expanderat polystyren är känt i Argentina . Samma material förvärvar andra namn enligt landet: det kan hittas som technopor, icopor, isopor, duropor, poliespuma, poliespan, skumplast eller vit kork för att nämna några möjligheter.

Det är viktigt att markera att det är möjligt att återanvända expanderad polystyren för framställning av nya ark av samma material, eller återvinna det och göra det till råmaterial för olika typer av produkter. Å andra sidan kan den också förbrännas utan risk, eftersom den har ett högt värmevärde och endast avger koldioxid och vattenånga om förbränningen utförs effektivt. Som nämnts ovan är telgoporn inte biologiskt nedbrytbar ; Sätt i ett praktiskt exempel, det antas att en produkt av detta material kan motstå 1000 år utan att genomgå någon förändring i utseendet .

Som med många andra ord, som "tandkräm" och "pastafrola", kan inte alla uttala rätt "telgopor", men de kallar det "tergopol". Om det var ett ordentligt språk, kunde vi studera sin etymologi för att rättfärdiga rätt skrivande med latinska och grekiska rötter, men i detta fall står vi inför ett varumärke som, precis som Gillette, i Argentina råkade användas som en vanligt substantiv. Det är faktiskt en akronym som kommer från följande tre ord: poröst gummi .

Med detta sagt kan vi dra slutsatsen att det inte är korrekt att säga "tergopol". Å andra sidan, låt oss se ursprunget till det här varumärket. Det skapades av ett företag som heter Hulytego, som ägnade sig åt tillverkning och marknadsföring av ett stort antal produkter, varav flera hade prefixet "telgo" i deras namn. I det speciella fallet med telgopor finns det de som hävdar att deras sista tre bokstäver motsvarar " Styropor ", varumärket av råmaterial som Hulytego använde vid utarbetandet av expanderad polystyren.

Återgå till sambandet mellan de tre orden som gav upphov till Telgopor-märket, är det viktigt att notera att expanderad polystyren inte är ett tyg ; Tvärtom är det en typ av styvt skum som tillverkas med styren. Den senare är emellertid en vätska tills den går igenom polymerisationsprocessen, så det finns inga spår i utvecklingen av telgoporn av någon typ av tyg.