Det grekiska ordet phérain (som översättas som "att bära" ) härrörande i phéretron, som senare kom till latin som ferĕtrum . Denna term kom i sin tur till Castilian som en kista, ett begrepp som hänvisar till lådan där ett lik deponeras för att flytta det till begravningsplatsen .

Enligt denna definition av Royal Spanish Academy ( RAE ) är kistan den låda där en kropp ska begravas. En kista är under tiden låten där kroppen placeras för begravning eller förbränning. I vardagsspråk används dock kista och kista som synonymer.

Man kan säga att en kista är en behållare : det är ett element som tar emot en död individ och tillåter deras transport. När en person dör, deponeras deras rester i en kista och sedan tas den kistan till den plats där deras kölvatten är utvecklad eller direkt till kyrkogården .

Kistorna är avlånga bitar (de har större längd än bredd). Dess form är nästan rektangulär och vanligtvis tillverkad av trä. De har också dekorativa eller ritualiska element, som ett kors när det gäller katolska människor.

Förutom att underlätta överföringen bidrar kistan eller kistan till att bevara kroppens integritet och förhindrar att resterna spridas. På så sätt visas enligt respekten för det avlidna ämnet enligt det vanligaste kulturella övervägandet.

Andra idéer som hänför sig till deponeringen av kropparna utan liv är sarkofag och grav, som hänför sig till de verk som används för att ge begravning. En grav, under tiden, är den plats där ett lik begravdes och det stycke som stiger på den platsen. Stenen med en inskription bredvid det begravda liket är känt som en gravsten .