Definition allofon

Den första betydelsen som finns i ordlistan för Royal Spanish Academy ( RAE ) av termen allophone hänvisar till det som uttrycks på ett annat språk . Det är i detta fall ett adjektiv.

allofon

Till exempel: "Om en grupp på fem män, fyra talar på engelska och den femte är allophone, kommer det här sista ämnet att ha svårigheter att förstå de samtal som de behåller i Shakespeare- språket ", "laget är Dominikanska men tränaren är allophone, det är därför han har en översättare ", " Jag anser mig själv en argentinsk allophone författare, eftersom jag inte skriver på spanska " .

Begreppet allophone, å andra sidan, hänvisar till de olika varianterna som kan existera av ett visst foneme, beroende på placeringen av det aktuella fonemet i stavelsen eller i ordet eller enligt de egenskaper som presenteras av de angränsande fonemerna.

Enkelt uttryckt, allophones är de olika ljud som en fonem kan anta enligt sammanhanget, utan att ändra sitt värde . På vårt språk kan bokstäverna G, D och B ha olika allofoner på grund av deras speciella användning.

Ta fallet med bokstaven B. Det kan förvärva ett ocklusivt ljud, som i termen "kamp" eller ett fricativt ljud, som i ordet "alba" . B presenterar därför två allofoner. Som du kan se ändras inte bokstavets värde, även om uttalet av det varierar. Allophones markerar dessa förändringar som beror på det sammanhang där texten finns.

Innan vi fortsätter är det nödvändigt att kortfattat definiera begreppen relaterade till de typer av ljud som konsonanter kan producera. En ocklusiv konsonant genererar i första hand ett ljud som hindrar luftflödet under en bråkdel av tiden tills den slutligen släpper ut passagen. Om vi ​​tänker igen på bokstaven B i ordet "kamp" kommer vi att märka att mellan slutet av M och början av A är det en liten tidsperiod där luften slutar komma ur munnen.

Å andra sidan är allophone-konceptet också relaterat till den fricativa konsonanten som genereras när articulatoriska organ smalnar eller kontraherar, vilket orsakar en förändring i luftens passage som manifesterar sig som en friktion, som kan förvärva olika grader av turbulens .

När det gäller termen "alba", de organ som vi smala för att uttala det är läpparna, medan vi säger "tätning" vi utnyttjar de övre tänderna och underläppen för att minska luftens passage och ge upphov till det karakteristiska ljudet av bokstav F

Ett annat fall av fricativ ljud inträffar när uttalandet bokstaven X, och här kommer den mjuka gommen och tungens baksida till spel; till exempel i ordet "extra". Två synonymer av fricativ är hårda och spirant, även om de för närvarande inte är så frekventa.

Vårt språk har fler exempel på allophones, men inte så många som engelska eller katalanska, till exempel. Det grundläggande problemet när det gäller att identifiera dem är emellertid inte bristen utan den lilla kraften som vi skriver i konsonanterna när vi talar spanska, även om detta varierar beroende på accentet.

Brevet D presenterar ett speciellt fall, där denna svårighet uppskattas: i termen "given" är uttalet av D inte lika i båda stavelserna, även om skillnaden är nästan omärkbar. I den första stavelsen är konsonanten ocklusiv, medan den i sekunden approximerar fricativ, eftersom den släpper ut luften med en friktion som kan höras något.

Rekommenderas