Det är viktigt att understryka att den bilaterala termen som nu upptar oss har sitt etymologiska ursprung på latin, vilket framgår av det faktum att det består av flera latinska element. Specifikt har den skapats från summan av följande delar: prefixet bi - som kan översättas som "två", ordet latus som motsvarar både "sida" och "bred" och suffixet som är synonym för "relativ till".

Bilaterala definieras som det som tillhör eller hänvisar till ett par sidor, delar, sidor eller aspekter av samma sak. I den meningen är det möjligt att prata om bilaterala relationer eller länkar som uppstår mellan två nationer eller enheter . Till exempel: "Utrikesministern lovade att återupprätta bilaterala förbindelser med grannlandet ". "Domaren analyserar det bilaterala avtalet för att avgöra om det är inramat enligt bestämmelserna i konstitutionen. " "Ungern och Slovenien har tecknat ett bilateralt avtal om att utbyte av vetenskaplig kunskap . "

Det bilaterala avtalet å andra sidan är det som enligt lagen genererar ömsesidiga skyldigheter bland de berörda parterna . Ett företag som distribuerar mineralvatten och en annan som är dedikerad till att tillhandahålla internettjänster etablerar ett bilateralt kontrakt genom vilket den första åtar sig att leverera 100 liter mineralvatten per månad och den andra, för att tillhandahålla anslutningstjänsten. Om en av de två inte överensstämmer med bestämmelserna (det vill säga att det första företaget inte levererar vattnet eller att det andra inte tillhandahåller anslutningen), kommer det bilaterala avtalet att ha brutits.

I den meningen kan vi inte ignorera att i Spanien finns också det som kallas bilaterala samarbetskommissioner. Detta är namnet på alla de relationer som finns mellan de motsvarande autonoma samhällena och staten för att analysera, utveckla och göra avtal som behandlar frågor av intresse för båda parter.

Sedan 1980-talet har dessa "möten" ägt rum i det landet och vissa av dem har redan tydligt specificerats i autonominslagen. Ett tydligt exempel på detta är samhällen i Andalusien, Katalonien, Aragon eller Castilla y León.

På hälso- och medicinområdet måste vi också betona användningen av termen som vi nu analyserar. Specifikt talar denna sektor om vad som kallas bilateral mammografi. Detta är varken mer eller mindre än röntgen av en kvinnas två bröst för att kunna bestämma tillståndet i vilket bröstvävnaden är belägen.

För Biologi, å andra sidan, är tanken på bilateral eller plan symmetri reserverad för att beskriva ett planets konformation (kallat sagittalplanet ) som markerar en uppdelning i lika delar i kroppen : den ena vänster och den andra, höger. Om planet var vinkelrätt, är det känt som frontplanet och delar organismen i dorsalhalvan och ventralhalvan.

Människor och de flesta djur har bilateral symmetri, vilket bidrar till centraliserad nervsystemet bildande och cephalisering.