För att förstå vad den berättande rösten är, måste vi förstå vad begreppet berättande hänvisar till. En berättelse är processen och resultatet av att säga något : på det sättet kan det vara en historia eller roman, till exempel.

Den som i berättelsen ifrågasätter händelserna som äger rum, fungerar som en berättare. Det är viktigt att komma ihåg att berättaren inte är författaren till arbetet. Den som skriver en berättelse inventerar också en berättare, vem är den som "berättar" berättelsen i texten.

Den berättande rösten, i detta sammanhang, är denna berättares röst . Genom sin röst kan berättaren stjärna och vara en del av händelserna, eller vara bara ett vittne som berättar fakta men som inte är inblandad i historiens utveckling.

I bred mening är det möjligt att skilja mellan tre typer av berättande röst från grammatikens synvinkel: i den första personen (historien berättas från ett "jag" ), i den andra personen (appellerar till en "du" " ) Eller i den tredje personen ( " han " ).

Det är viktigt att, förutom alla ovanstående, veta en annan viktig serie av data i relation till den berättande rösten, såsom följande:
-I litterära verk kan det finnas en enda röst av den typen eller till och med flera.
-Det vanliga är att dessa verk bara har en berättande röst, men genom historien hittar vi många böcker där det finns olika. Ett exempel på det senare skulle vara roman "Pedro Páramo" av Juan Rulfo.

När det gäller deltagande av den berättande rösten i berättelsen är den homodiegetiska berättande rösten som berättat från insidan av berättelsen, som kanske inte motsvarar huvudpersonen. Den autodiegetiska berättarrösten motsvarar däremot den centrala karaktären och deltar i händelserna. Den extradiegetiska berättarrösten ligger äntligen utanför berättelsen.

Efter fallet med den extradiegetiska berättarrösten kan berättaren, genom att inte placeras inuti berättelsen, vara equisciente (vet samma som en av karaktärerna ), bristfällig (har mindre kunskaper än karaktärerna) eller allveten (vet hela historien, ännu mer än huvudpersonerna).

Inte bara i litteraturen finner vi berättande röster. Vi kan också hitta dem i tv-serier och även i filmer. Ett tydligt exempel på detta är den spanska serien "Cuéntame cómo pasó", som granskar livet för en familj, Alcántara, under de senaste årtiondena.

Var och en av kapitlen i denna produktion, en av de längsta på den lilla skärmen i landet med arton årstider, börjar med en berättares röst. Specifikt är det vuxen röst av en av huvudpersonerna i serien, den tredje sonen i familjen Carlos. Och att det här är ansvaret för att gå in i varje kapitel i ett av äventyren eller äventyren eller händelserna som hände till hans föräldrar, hans mormor, hans bröder, hans vänner, deras grannar i närheten av San Genaro eller själv.

Personen tolkas av den unga skådespelaren Ricardo Gómez, men den berättande rösten av vuxen sätter också den berömda tolken Carlos Hipólito.