Latin termen synonymĭa, som kommer från ett grekiskt ord, kom till vårt språk som synonym . Begreppet avser den egenskap som delas av minst två ord som är synonyma .

Enligt konceptet kan konceptuell synonym vara densamma som summan, men i detta fall beaktas också möjligheten att i en region föredras en av de synonyma termerna, medan detsamma inte förekommer i andra regioner. Han talar spanska. Det är faktiskt också sällsynt att hitta två ord som möter denna typ av synonym i Spanien och alla latinamerikanska länder.

En av de mest intressanta typerna av synonym är den del som nämns ovan, eftersom det tillåter dig att utnyttja en del av meningen med ett ord för att referera till en annan, men inte alla erbjuder samma element för att förstå ämnet . Till exempel är två partiella synonymer "vatten" och "flytande"; Om den huvudsakliga termen som talas om är vatten, är det emellertid nödvändigt att förse samtalet med nämnda information så att den förstår vad "flytande" avser.

Något liknande händer med kontextuell synonym, som det är väl angivet i exemplen med orden "faktura", "biljett" och "halvmåne", men i detta fall kan meningsskillnaden enligt kontextet vara mycket större än i den partiella.

Å andra sidan är synonymen av konnotation kanske en av de mest använda i vardagligt tal, även om det inte alltid görs medvetet, eftersom det består i att uttrycka ett ord med en subjektiv betydelse. Ett tydligt exempel är när vi säger att "vår granne är en harpig" eller att "vårt arbete är en mardröm", eftersom begreppen "granne" och "arbete" inte är synonymt med "harpy" och "mardröm" enligt deras definitioner formell.