Definition kollega

Innan vi fortsätter att bestämma betydelsen av begreppet kollega, kommer vi att ange sitt etymologiska ursprung. I det här fallet kan vi konstatera att det härrör från det latinska ordet "kollega" som användes i Rom för att nämna några politiska ståndpunkter som hade ett förhållande till en annan med vilken det kom att dela befogenheter, funktioner eller till och med idéer.

kollega

"Collega" är resultatet av summan av följande komponenter:
-Prefixet "med", vilket är synonymt med "samtidigt".
-Roten "ben", som används för att indikera "välj" eller "välja".
-Agentens suffix "-a".

Begreppet används för att namnge en medarbetare, handel eller yrke . Till exempel: "Med min fru är vi kollegor: vi båda utövar medicin", "I morgon kommer jag att delta i en kongress av kollegor som kommer att äga rum i det kommunala auditoriet", "En polis sköt en kollega av misstag" .

Två personer som är dedikerade till lagspraxis är kollegor. Det spelar ingen roll att de jobbar på olika ställen eller att de inte känner varandra: att dela yrket gör dem kollegor.

I det samtalsspråk används ideen om kollega som en synonym för kompis, kompis, allierad eller kamrat : "Hej kollega! Vad gör du här? ", " Igår kväll var jag uppe i gryningen i en bar med mina kollegor ", " Hej kompis, har du inte ett mynt att låna ut mig? " . Denna användning av begreppet är vanligt i vissa spansktalande länder, men sällan i andra.

På grund av denna språkliga skillnad är filmen "Dude, Where's My Car", som har Ashton Kutchers och Seann William Scotts ledande roll, premiär i Spanien som "kollega, var är min bil?", Medan i Latinamerika Titeln blev översatt som "Hej, var är min bil?"

Samma anledning ledde till ett kapitel i den fjortonde säsongen av The Simpsons, vars ursprungliga titel är "Dude, Where's My Ranch?", Släpps ut som "kollega, var är min ranch?" I Spanien och som "Where Är min ranch? " I Latinamerika .

Ett annat fall av olika översättningar i Spanien och Latinamerika kopplat till användningen av begreppet kollegor finns i filmen "Partners" . För spanska var filmen känd som "någonting mer än kollegor". Latinamerikaner, å andra sidan, kom överens om detta filmförslag som "Partners" .

På litteraturområdet hittar vi olika verk som har använt i deras titlar ordet som berör oss. Detta skulle exempelvis vara fallet med "Koden för kollegor", som är skriven av Matt Kuhn och Barney Stinson. Det är en bok med en stor humor.

På samma sätt kan vi inte heller ignorera att COLEGAS är den spanska LGTB-förbundet. Det fungerar för likabehandling av lesbiska, homosexuella, transsexuella och bisexuella i Spanien. Därför står det att dess klara uppdrag är att "försvara HBT-rättigheter på alla sina områden och att främja ett fritt och mångsidigt samhälle".

Denna konfederation har sitt ursprung i den andalusiska staden Córdoba. Och det var i det under 90-talet, särskilt 1992, när det beslutades att sätta igång det och kommer idag att gå med i många föreningers arbete, ansträngningar och kamp.

Rekommenderas
  • populär definition: lakustrina

    lakustrina

    Det första steget att upptäcka betydelsen av det lacustriska begreppet som nu upptar oss är att fortsätta att etablera sitt etymologiska ursprung. Således kan vi upptäcka att det finns på latin, och mer exakt i ordet lacus som kan definieras som "sjö". Allt som är relaterat till en sjö är känt som lacustrine . Det kan va
  • populär definition: legaliserings

    legaliserings

    Regularisering är processen och konsekvensen av regularisering . Detta verb avser att normalisera, beställa, reglera eller systematisera någonting . Till exempel: "Regeringen kommer att främja regularisering av konstnärliga mässor" , "Skattejustering av företaget kommer att ta tid: de var många år av brist på kontroll" , "Alla stater borde begå sig till regularisering av invandring" . Vad som g
  • populär definition: marxismen

    marxismen

    Marxismen är en doktrin som har sin grund i teorierna som utvecklats av den berömda Karl Marx och Friedrich Engels . Både intellektuella med tyskt ursprung tolkade den dialektiska idealismen populär av Georg Wilhelm Friedrich Hegel som dialektisk materialism och föreslog skapandet av ett samhälle utan klassskillnad . De p
  • populär definition: föda

    föda

    Casta är en term med två olika etymologiska ursprung och därför med flera olika betydelser. Konceptet kan komma från det gotiska ordet kastan och referera till anor eller släktskap . Till exempel: "Baron de Chestwire är en del av en aristokratisk kaste som har styrt dessa länder i århundraden , " "Illustrious castes ska inte blanda med folket, milady . "
  • populär definition: kalender

    kalender

    Innan du går helt in i upprättandet av betydelsen av termen kalender är det viktigt att känna till dess etymologiska ursprung. I det här fallet kan vi fastställa att det är ett ord som härstammar från latin, särskilt från "kalenderium", vilket var det rom som brukar hänvisa till bokföringsböcker. "Calend
  • populär definition: pronomen

    pronomen

    Det första som måste göras är att bestämma det etymologiska ursprunget för termen pronomen som nu upptar oss. I den meningen bör vi klargöra att det härstammar från latin och mer exakt från ordet "pronomen", som kan översättas som "istället för namn". Det består av två delar: prefixet "pro-", vilket motsvarar "före eller i stället för" och substantivet "nomen", som är synonymt med "namn". Pronoun är ett slag