Supeditado är en konjugation av verbet supeditar, vars etymologiska ursprung finns på latinska språket ( suppeditāre ). Subjektion, å andra sidan, hänvisar till akten att uppnå underordnad, dominans eller underkastelse av en sak till något annat.
Till exempel: "Handlingen är föremål för väderförhållanden", "Regeringen varnade för att betalningen av obligationerna är föremål för det rättsliga beslutet", "Tränaren hade gjort Gomezs återkomst till laget under förutsättning att spelaren ber om ursäkt allmänhet till sina lagkamrater, något han äntligen gjorde i natt . "
Det kan därför sägas att underordnande av en handling innebär att det är konditionerat : det blir bara konkret om en annan sak är uppfylld. Antag att en klubb planerar att organisera en utomhusevenemang. Arrangörerna ställs inför risken för att regn inträffar den dagen, beslutar att underordna lagen till klimatet, eftersom om det regnar medan verksamheten utförs kommer det att finnas flera olägenheter. Klubbevenemanget är därför föremål för väderfaktorer.
En internationell organisation kan för sin del göra ekonomiskt stöd villkorat av att landet tillhandahåller vissa ekonomiska lagar som regeringen bör sanktionera om den avser att få stöd. Stödet är på detta sätt föremål för det statliga beslutet att främja, eller inte, de lagar som den internationella organisationen begär. Om dessa lagar sanktioneras, kommer landet att få hjälp. annars, nej.
I vardagen är många saker kontingent: färdigställandet av en resa kan vara föremål för dagsordningens organisation, inköp av en bil kan vara föremål för arvtagning etc.