Termen kvasi härstammar från latinska ordet kvasi, som kan översättas som "ungefär" . Konceptet används som en synonym för nästan . Till exempel: "Guvernören beskrev den tidigare presidentens uttalanden som ett kvasi-mafioso-meddelande. " "Att ha datorkunskaper är nästan obligatorisk att få jobb nu ", ". Tränaren förvånade att kalla en kvasi okänd anfallare i lokala medier ".

Kvasi-kontraktet har en icke-konventionell karaktär och skyldigheten genereras av själva lagen, eftersom den ger effekt till en uppsättning frivilliga handlingar inom ramen för vilka två ämnen deltar.

I civillagen i Spanien definieras kvasi-kontrakten i artikel 1887 i avdelning XVI och grupperas i de förpliktelser som avtalats utan överenskommelse, till exempel "de lagliga handlingar som medför en skyldighet till en tredje part och i vissa fall också en av av den här med författaren ". Kraven är förekomsten av en rättsakt som är frivillig och att det som nämnts ovan inte finns någon överenskommelse.

För spansk doktrin är kvasi-kontrakt skyldigheter som uppkommer av själva lagen, varför endast om de känner igen dem kan de skapa förpliktelser. De två exemplen på kvasi-kontrakt i Spaniens lagstiftning är förvaltningen av företag från tredje part och insamling eller betalning av felaktiga, enligt civillagen i artiklarna 1888-1894 respektive 1895-1901.

En kvasi delikt är äntligen en handling eller en försummelse som genererar en ofrivillig skada. För kontinental lag är quasidelitos skadliga fakta som utförs utan avsikt.