Termen jiron kommer från franska giron, som kan översättas som "lap" . Den första meningen med konceptet - vars plural är strimlad - nämns av Royal Spanish Academy ( RAE ) i sin ordbok, hänvisar till det sönderdelade stycket av ett plagg .

Till exempel: "Hunden lämnade min klänning i tatters", "Skjortan av skjortan var utspridda över hela huset", "Jag försökte fånga honom, men jag var kvar med tatters på sin tröja i handen" .

I en vidare mening kallas ett fragment eller en del av en hel skrot. I detta sammanhang kan begreppet användas symboliskt: "Vi lider fortfarande i krisens strimlingar", "Sannolikt sönderslipar kommer fram till ljuset: I den inte så avlägsna framtiden kommer vi att veta exakt vad som hände", "Jag lämnade strimlingar i mitt liv i detta företag, jag tror att jag förtjänar större erkännande . "

I Peru är strimlarna vägar med liten förlängning, som bildas av sektorer mellan hörn eller några gator . De är vanligtvis fotgängare sektioner. El Jirón de la Unión, för att citera ett ärende, ligger i den historiska stadskärnan i Lima . Jiron Ancash, Jiron Amazon, Jiron Junin och Jiron Gamarra är andra peruanska strimlar.

Inom heraldikområdet är strimlarna trekantiga figurer som är baserade på sköldens kant och sträcker sig till skärmens centrala sektor. Varje strimla har en dimension som motsvarar en åttondel av sköldens totala yta: det betyder att med strimlarna är det möjligt att göra åtta avdelningar i en sköld.