Innan vi fortsätter bestämma betydelsen av termen odynofagi är det viktigt att vi känner till dess etymologiska ursprung. I den meningen måste vi säga att den härleder från grekiska, specifikt från facket av tre lexikala komponenter i nämnda språk:
• "Odine", som kan översättas som "smärta".
• "Phagein", vilket är ett verb som betyder "att äta".
• Suffixet "-ia", som används för att indikera "kvalitet".

Royal Spanish Academy (RAE) innehåller inte termen odynofagi i sin ordbok . Det hindrar emellertid inte att konceptet ofta används på vårt språk, speciellt inom medicinområdet .

Denna medicinska uppfattning används för att namnge smärtan som en person känner i halsen när de sväljer . Detta obehag kan orsakas av svullnad i musklerna eller slemhinnan i matstrupen, som i sin tur kan ha olika ursprung.

Den vanligaste orsaken till inflammation och odynofagi är en infektion . Mycket vanliga sjukdomar, som faryngit, är infektioner som kan orsaka odynofagi. Störningen kan också orsakas av svampar eller till och med genom att en frätande substans intas .

Vi får emellertid inte förbise andra infektioner som också kan leda till odynofagi. Detta skulle exempelvis vara fallet med ett herpes simplexvirus, en oral candidiasis, ett Epstein-Barr-virus eller en primär infektion av vilket HIV som helst.

Ibland producerar odynofagi en mild smärta som inte orsakar stora problem. Det finns emellertid andra fall, där smärtan är mycket intensiv och patienten har svårt att svälja det saliv som det genererar. När odynofagi förhindrar normal sväljning kallas dysfagi .

Det bör noteras att odynofagi också kan vara ett symptom eller en avledning av sjukdomar som difteri, vilket är en infektion i luftvägarna som producerar bildandet av pseudomembraner.

På samma sätt får vi inte glömma att andra orsaker som kan orsaka denna patologi är de som har lagt in i halsen en främmande kropp, som skulle vara fallet med en fiskben.

Men det finns fortfarande mer. De kan också orsaka odynofagi från inflammation i struphuvudet till inandning av giftiga gaser genom sår och sår eller till och med ha utsatts för strålning.

Andra omständigheter som kan leda till odynofagi är den frekventa konsumtionen av mat eller drycker som är extremt kalla eller heta och utvecklingen av cancer i matstrupen .

Utöver behandlingen för odynofagi (som beror på dess ursprung) kan läkaren ordinera droger som orsakar domningar i halsen och minimera det obehag som individen upplever vid sväljning.

I detta avseende måste det också anges att behandlingarna, såväl som varierade, ofta är komplicerade. Och är det som regel att två frågor behandlas samtidigt: orsaken som har orsakat problemet med ovannämnda halsvärk att ta med och själva smärtan. Därför måste läkaren noggrant analysera patienten och bestämma ursprunget för att ta itu med situationen på ett specifikt och kraftfullt sätt.