Vendaval har sitt ursprung i vent d'aval, ett franskt uttryck som kan översättas som "vind underifrån" . Begreppet används i sin bredaste bemärkelse med hänvisning till en högintensiv vind .

Till exempel: "Plötsligt stormade en storm paraplyerna och folk fick lämna stranden", "En stark vindstorm skadade träd i staden Puerto Marcos", "Öns telekommunikationsnät förstördes av Gale " .

Begreppet gale, ibland, förvärvar mer specifika betydelser. I vissa länder ingår en gale, förutom vind, nederbörd . Därför kan det vara en storm : "Det finns tre kvarter översvämmade på grund av vindstormen", "Meteorologer varnade för att det i de närmaste dagarna kan bli en storm i staden " "Jag tror att det kommer att bli en galning ikväll".

Den kungliga spanska akademin ( RAE ), i sin ordbok, känner igen ordet som en intensiv vind som blåser mot väst och kommer från söder . Det finns regioner, å andra sidan som nämner vindstormarna som vindar som kommer från havet .

Att utan att ignorera det, på ett mer populärt sätt används termen som upptar oss med en annan mening. Således, till exempel när en person sägs vara en storm, är det ett sätt att indikera att han är mycket rastlös, att han har mycket styrka och energi, att han har en överväldigande personlighet ...

På det sättet kommer vi överens om att på det konstnärliga och mer exakt musikaliska området har det alltid varit tal om sångaren Lola Flores, "La Faraona", som en verklig känsla av känslor och styrka på scenen.

Det finns också en symbolisk användning av gale, kopplad till vad som liknar en översvämning eller en lavin . Om ett fotbollslag besegrar sin rival med 8 till 0, kan en journalist säga att det hela var en "galning av mål" . En politisk ledare kan å andra sidan anklaga den befintliga regeringen för att fomenting "korruption" på alla sfärer i staten, eftersom det hävdar att det finns många tjänstemän som begår olagliga handlingar.

"Vendaval" är också en av de mest intressanta verk av hur många har kommit från penn av den kanariska författaren Alberto Vázquez Figueroa (1936). År 1986 var det när han publicerade den romanen som äger rum i Dominikanska republiken. Och det är som kommer att berätta för oss ett inbördeskrig som ägde rum på det territoriet 1965.

Den tid han tillbringade som särskild sändebud för den konflikten för att erbjuda information till tidningen arbetade han för att fungera som en inspiration och som en källa till stor rikedom att översätta den levande verkligheten och att presentera de viktigaste karaktärerna. Bland dem är bland annat president Balaguer, överste Caamaño, general Imbert-Barrera ...

På samma sätt kan vi inte glömma att Vendaval är namnet på en grupp heavy metal från Spanien, som grundades 2002 och är känd för låtar som "Immortal Sin" eller "My Other Half".