Termen kommer då från vulgära latinska loco, ablativ av ordet locus (som kan översättas som "plats" ). Det är ett adverb som gör att vi kan hänvisa till vad som konkretiseras efter något .

Till exempel: "Först besökte vi historiska museet, då naturvetenskapsmuseet och slutligen konstmuseet", "min far arbetade i ett multinationellt läkemedelsföretag och sedan skapades av sitt eget företag", "jag kommer att lugna mig senare att prata med min dotter . "

Vad som görs "då" görs senare i tid än en föregående åtgärd; det är senare . Om vi ​​analyserar det första av de ovan nämnda exemplen kommer vi att notera att talaren besökte History Museum först och sedan Science Museum . På samma sätt avser det andra exemplet en pappa som vid en viss ålder arbetade i ett multinationellt företag och senare utvecklat sitt eget företag . Slutligen bekräftar huvudpersonen i det tredje exemplet att han kommer att lugna sig efter att ha kommunicerat med sin efterkommande och inte tidigare.

Då kan den också användas för att utveckla olika adverbiala ställen och uttryck . "Se dig senare", i det här sammanhanget används den som avsked: "Jag ska köpa bröd och återvända. Vi ses senare! ", " Det var ett nöje att se dig, vi ses senare ", " Jag ska ta andan och komma tillbaka: Jag är inte sen, vi ses senare! "

"Naturligtvis" indikerar under tiden viss eller säker : "Självklart kommer jag att gå till min kusins ​​födelsedagsfest", "Det är lättare att göra saker på det här sättet självklart", "Jag skulle vilja köpa en ny" bil men naturligtvis skulle jag behöva spara först . "