Latin termen affinĭtas kom till vårt språk som en affinitet . Konceptet hänvisar till närhet, likhet eller approximation som finns mellan två saker. Till exempel: "Det finns en affinitet mellan blues och land som är notoriskt", "De tre viktigaste kandidaternas ideologiska affinitet är uppenbar", "Jag finner ingen affinitet mellan principerna för dessa religiösa grupper" .

Men om en av de två var animalistiska och den andra tjurfäktningen skulle det inte finnas något möjligt förhållande, eftersom man skulle stödja jämlikhet mellan alla levande varelser medan den andra skulle anse att djur är föremål som står till vårt förfogande att göra med dem vad vi gillar. Det är inte möjligt att dela livet med någon som skiljer sig i något så grundläggande som deras uppfattning om rättigheter, och därför räcker det inte att analysera smakerna hos två personer för att bestämma deras grad av affinitet.

För sociologi uppstår affinitet från idéer och principer som delas och som bidrar till sammanhållningen i ett samhälle. Från denna närhet bildas affinitetsgrupper, som består av individer som agerar ihop enligt deras gemensamma intressen.

På lagens område är affinitet ett slags släktskap som uppstår genom etableringen av ett rättsligt band genom giftermål. Det är ett slags politiskt förhållande: det finns ingen släktskap bland släktingarna. En heteroseksuell parets fyra svärföräldrar, för att namnge ett fall, det vill säga kvinnans fader och moder och fadern och moderen till mannen som gifter sig, skapar ett band av affinitet (de blir consuegros).

Om vi ​​fokuserar på kemi är affinitet tendensen som visas av molekyler och atomer för att skapa kombinationer med varandra.