Det första som måste vidtas för att förstå betydelsen av termen över natten är att känna till sitt etymologiska ursprung. I den meningen måste vi säga att det härrör från latin, särskilt från ordet "över natten", som kan översättas som "att tillbringa natten hemifrån" och som består av följande delar:
-Prefixet "per-", vilket är synonymt med "helt".
-Uttrycket "noctem", vilket motsvarar "natt".
-Suffixet "-ar", vilket är ett slut som används för att indikera verben.

Begreppet hänvisar till att bo över natten i ett utrymme som inte är det vanliga hemmet. Vem sover, sov därför inte hemma.

Till exempel: "Jag tycker att det här är ett bra ställe att tillbringa natten: när gryningen kommer vi att fortsätta resan", "Efter utflykten till Lago Puelo ska vi tillbringa natten i El Bolsón och nästa dag kommer vi att lämna till Bariloche", "Den kinesiska affärsman Han meddelade att han inte skulle tillbringa natten i staden, men kommer tillbaka till sitt land så snart mötet slutar . "

Det är möjligt att tillbringa natten på olika platser. Hotellinrättningarna är bland de mest populära övernattningsstationerna: från högklassiga hotell till vandrarhem eller småbostäder är utbudet av alternativ tillgängliga för resenären väldigt brett. En annan möjlighet för dem som reser att tillbringa sin semester hemifrån är att hyra ett hus eller lägenhet, vilket gör att du kan tillbringa natten under din vistelse.

Exakt under de senaste åren har antalet resenärer som fattar beslutet att hyra en lägenhet ökat dramatiskt. Varför? Eftersom detta tillåter dem att njuta av en rad fördelar som inte kan hittas i någon annan typ av hotellanläggning:
- De känner sig hemma.
-De tycker om ett mycket billigare pris.
-De har ett kök, vilket ger dem möjlighet att spara eftersom de kan äta frukost, lunch eller middag i denna lägenhet.
-De har större frihet, eftersom de inte behöver vara medvetna om måltiden eller rengöringsscheman som existerar, till exempel på hotell.

De som reser som backpackers eller väljer att läger, brukar spendera natten i ett tält (strukturen känd som ett tält i vissa länder) för att stanna inomhus under natten. I dessa fall är det viktigt att välja lämplig plats för att installera tältet.

Men denna typ av resenärer är också ofta att välja att sova i vad som kallas vandrarhem eller "vandrarhem". Det här är anläggningar som har ett mycket ekonomiskt pris, men det tar hänsyn till det faktum att det tvingar dem att behöva dela ett rum med fler personer såväl som på badrummet.

När resorna är flyktiga får den berörda personen inte tillbringa natten i den region han besöker. Denna typ av förskjutning brukar beskrivas som en tillflyktsort : subjektet lämnar sin ursprungsort, besöker en annan plats och återvänder innan tiden att sova kommer fram.